<sup id="x7btc"></sup>
  • <div id="x7btc"><tr id="x7btc"></tr></div>
  • <div id="x7btc"><tr id="x7btc"></tr></div><div id="x7btc"></div><span id="x7btc"></span>
  • <tt id="x7btc"><pre id="x7btc"><big id="x7btc"></big></pre></tt>

    出國材料自己翻,漢王A30B一步到位

    2014-06-27 14:56  出處:PConline原創  作者:佚名   責任編輯:quzhiwei 

      近期漢王推出了全新翻譯類產品e典筆A30B,該款產品面向人群非常廣泛,下至中小學生學生、留學人員,上至英文從業者、專欄記者都是該產品的受眾。為了探究該款產品是否能如宣傳中的那般優秀,筆者今天將模擬出國留學人員對A30B進行體驗。

    1

      之所以選擇模擬留學人員,一是因為出國熱持續升溫,總出國人群數量超40萬大關,其中約有75%的學生選擇留學美國、英國、澳大利亞、加拿大等英語類國家,語言文化相近且受眾剛需面積較廣;二是因為出國留學所要面臨的英文問題更加復雜多變,可以全面體驗A30B的實際能力。

    2

    體驗前準備工作:

      對于留學生來說,出國留學必須要辦理當地的銀行卡以完成日常的轉賬、學費劃取、信用評估等,所以選擇一家適合自己的銀行非常重要,剛好筆者身邊有朋友正在辦理國外銀行的相關申請,所以今天筆者將用A30B體驗一下它能否順利翻譯這些銀行材料。

    3

      美國銀行的條條款款非常多,而且字體大小不一,如果漏掉某一項可能會對日后的使用帶來不必要的麻煩,仔細看好每一條內容非常重要。

    4

    開始翻譯體驗:

      在開始體驗后,A30B的握感和掃描角度給了筆者比較大的驚喜,全新的掃描口采用了最新的梯形設計結構,在這種結構下,A30B為使用者明確設定了掃描角度,用戶掃描時不必再擔心由于握筆角度不對而造成的掃描不準確,同時,優秀的握感顯著提高了使用舒適感,體現出較強的人性化。

    5

      在翻譯方面,漢王e典筆A30B采用全新的掃描式查詞方式,生詞一劃便翻譯,速度比傳統的電子詞典快很多,大大提高了翻譯效率。另外,A30B還擁有整句翻譯功能,可以滿足用戶對于語句的翻譯需要。

    6

      在實際體驗中,筆者用A30B對銀行給出的英文材料進行查詞掃描,A30B的掃描響應速度非常快,無論是宣傳頁上的大字體,還是材料中的小字體,都能完美識別并進行翻譯。另外,A30B裸機便配有第7版牛津高階英漢雙解詞典、柯林斯英英詞典、海量大典等權威詞典,使得翻譯的準確程度很有保障。

    7

      從上圖中可以看到,A30B對于單個單詞的解釋極為細致詳細,包括單詞的釋義,單詞的用法以及其近義詞語都會一一列出供用戶查看;在整句翻譯上,雖然整體翻譯水平無法與人譯相比,但是該功能將整句話的中心思想較為準確的翻譯出來,方便用戶對整句話的理解、提煉。

    8

      而在隨機附贈的光盤中,還擁有,醫學、法律、經濟、科技等20個行業類別的四百余部專業詞典,富有針對性的專業詞典以及豐富的詞匯量,可以滿足有特殊需要的使用者進行實時翻譯。

    9

    在體驗最后,筆者也對A30B的摘抄功能進行了體驗,A30B的摘抄能力非常強悍,整段的英文文章一掃便被收錄,并且沒有錯字、亂碼、別字的情況發生,對于需要收錄英文材料以供使用的用戶來說,該項功能非常實用。

    10

    體驗小結

      經過對A30B的各項功能進行體驗,筆者對于A30B的翻譯和摘抄能力非常肯定,筆者認為A30B不僅可以為留學生提供材料的翻譯,同時其全面的詞典功能和極速的翻譯速度,也可以幫助更多留學生度過留學最初的語言瓶頸期。

      就筆者看來,漢王e典筆的翻譯效率以及翻譯精準度,足可以代替市面上傳統的電子詞典成為未來市場的全新方向,如果您對本次體驗的A30B充滿興趣,可登陸漢王的官方網站了解更多關于A30B的詳細信息。

    3d试机号图片
    <sup id="x7btc"></sup>
  • <div id="x7btc"><tr id="x7btc"></tr></div>
  • <div id="x7btc"><tr id="x7btc"></tr></div><div id="x7btc"></div><span id="x7btc"></span>
  • <tt id="x7btc"><pre id="x7btc"><big id="x7btc"></big></pre></tt>

    <sup id="x7btc"></sup>
  • <div id="x7btc"><tr id="x7btc"></tr></div>
  • <div id="x7btc"><tr id="x7btc"></tr></div><div id="x7btc"></div><span id="x7btc"></span>
  • <tt id="x7btc"><pre id="x7btc"><big id="x7btc"></big></pre></tt>